Minor docs cleanup (#37595)

Not all terminals are accessed via SSH.

docs/reference/cat.asciidoc

@@ -9,8 +9,8 @@
 
 JSON is great... for computers.  Even if it's pretty-printed, trying
 to find relationships in the data is tedious.  Human eyes, especially
-when looking at an ssh terminal, need compact and aligned text.  The
-cat API aims to meet this need.
+when looking at a terminal, need compact and aligned text.  The cat API
+aims to meet this need.
 
 All the cat commands accept a query string parameter `help` to see all
 the headers and info they provide, and the `/_cat` command alone lists all