Fix docs path for docs PR to pass

docs/plugins/authors.asciidoc

@@ -1,7 +1,7 @@
 [[plugin-authors]]
 == Help for plugin authors
 
-:plugin-properties-files: {elasticsearch-root}/buildSrc/src/main/resources
+:plugin-properties-files: {elasticsearch-root}/build-tools/src/main/resources
 
 The Elasticsearch repository contains examples of:
 

docs/reference/index.asciidoc

@@ -4,7 +4,7 @@
 :include-xpack:         true
 :es-test-dir:           {elasticsearch-root}/docs/src/test
 :plugins-examples-dir:  {elasticsearch-root}/plugins/examples
-:dependencies-dir:      {elasticsearch-root}/buildSrc
+:dependencies-dir:      {elasticsearch-root}/build-tools-internal
 :xes-repo-dir:          {elasticsearch-root}/x-pack/docs/{lang}
 :es-repo-dir:           {elasticsearch-root}/docs/reference