Update bcfips in plugin-cli (#63149)

In 63099 we updated the bcfips version we use in tests to 1.0.2.
We however, bundle bcfips and bcpg-fips in plugin-cli and we should
update this too.

distribution/tools/plugin-cli/build.gradle

@@ -24,8 +24,8 @@ archivesBaseName = 'elasticsearch-plugin-cli'
 dependencies {
   compileOnly project(":server")
   compileOnly project(":libs:elasticsearch-cli")
-  api "org.bouncycastle:bcpg-fips:1.0.3"
-  api "org.bouncycastle:bc-fips:1.0.1"
+  api "org.bouncycastle:bcpg-fips:1.0.4"
+  api "org.bouncycastle:bc-fips:1.0.2"
   testImplementation project(":test:framework")
   testImplementation 'com.google.jimfs:jimfs:1.1'
   testRuntimeOnly 'com.google.guava:guava:18.0'
@@ -62,5 +62,7 @@ thirdPartyAudit.ignoreViolations(
   'org.bouncycastle.jcajce.provider.ProvSunTLSKDF$TLSMasterSecretGenerator$2',
   'org.bouncycastle.jcajce.provider.ProvSunTLSKDF$TLSPRFKeyGenerator',
   'org.bouncycastle.jcajce.provider.ProvSunTLSKDF$TLSRsaPreMasterSecretGenerator',
-  'org.bouncycastle.jcajce.provider.ProvSunTLSKDF$TLSRsaPreMasterSecretGenerator$2'
+  'org.bouncycastle.jcajce.provider.ProvSunTLSKDF$TLSRsaPreMasterSecretGenerator$2',
+  'org.bouncycastle.jcajce.provider.ProvSunTLSKDF$TLSExtendedMasterSecretGenerator',
+  'org.bouncycastle.jcajce.provider.ProvSunTLSKDF$TLSExtendedMasterSecretGenerator$2'
 )

distribution/tools/plugin-cli/licenses/bc-fips-1.0.1.jar.sha1

@@ -1 +0,0 @@
-ed8dd3144761eaa33b9c56f5e2bef85f1b731d6f

distribution/tools/plugin-cli/licenses/bc-fips-1.0.2.jar.sha1

@@ -0,0 +1 @@
+4fb5db5f03d00f6a94e43b78d097978190e4abb2

distribution/tools/plugin-cli/licenses/bcpg-fips-1.0.3.jar.sha1

@@ -1 +0,0 @@
-e67f464dc25594fa4dca92281e093eab03e170e0

distribution/tools/plugin-cli/licenses/bcpg-fips-1.0.4.jar.sha1

@@ -0,0 +1 @@
+1a838a87959d9c2cee658f4a4e1869e28f6b9976