Revert "AwaitsFix the RecoveryIT suite - see #35597"

This reverts commit f9aff7b

qa/rolling-upgrade/src/test/java/org/elasticsearch/upgrades/RecoveryIT.java

@@ -18,7 +18,6 @@
  */
 package org.elasticsearch.upgrades;
 
-import org.apache.lucene.util.LuceneTestCase.AwaitsFix;
 import org.elasticsearch.Version;
 import org.elasticsearch.action.support.PlainActionFuture;
 import org.elasticsearch.client.Request;
@@ -47,7 +46,6 @@ import static org.hamcrest.Matchers.notNullValue;
 /**
  * In depth testing of the recovery mechanism during a rolling restart.
  */
-@AwaitsFix(bugUrl = "https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/35597")
 public class RecoveryIT extends AbstractRollingTestCase {
 
     @AwaitsFix(bugUrl = "https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/31291")