Add ParameterizedMessage to forbidden api (#87631)

ParameterizedMessage will not be part of the new ES logging API and therefore should not be used.
java.util.Supplier and String.format should be used instead.

this commit adds ParameterizedMessage to forbidden api

relates #86549

CONTRIBUTING.md

@@ -450,11 +450,12 @@ causes and their causes, as well as any suppressed exceptions and so on:
     logger.debug("operation failed", exception);
 
 If you wish to use placeholders and an exception at the same time, construct a
-`ParameterizedMessage`:
+`Supplier<String>` and use `org.elasticsearch.core.Strings.format`
+- note java.util.Formatter syntax
 
-    logger.debug(() -> "failed at offset [" + offset + "]", exception);
+    logger.debug(() -> Strings.format("failed at offset [%s]", offset), exception);
 
-You can also use a `Supplier<ParameterizedMessage>` to avoid constructing
+You can also use a `java.util.Supplier<String>` to avoid constructing
 expensive messages that will usually be discarded:
 
     logger.debug(() -> "rarely seen output [" + expensiveMethod() + "]");

build-tools-internal/src/main/resources/forbidden/es-all-signatures.txt

@@ -54,3 +54,11 @@ java.util.concurrent.ScheduledThreadPoolExecutor#<init>(int)
 java.util.concurrent.ScheduledThreadPoolExecutor#<init>(int, java.util.concurrent.ThreadFactory)
 java.util.concurrent.ScheduledThreadPoolExecutor#<init>(int, java.util.concurrent.RejectedExecutionHandler)
 java.util.concurrent.ScheduledThreadPoolExecutor#<init>(int, java.util.concurrent.ThreadFactory, java.util.concurrent.RejectedExecutionHandler)
+
+
+@defaultMessage use java.util.Supplier<String> with String.format instead of ParameterizedMessage
+org.apache.logging.log4j.message.ParameterizedMessage#<init>(java.lang.String, java.lang.String[], java.lang.Throwable)
+org.apache.logging.log4j.message.ParameterizedMessage#<init>(java.lang.String, java.lang.Object[], java.lang.Throwable)
+org.apache.logging.log4j.message.ParameterizedMessage#<init>(java.lang.String, java.lang.Object[])
+org.apache.logging.log4j.message.ParameterizedMessage#<init>(java.lang.String, java.lang.Object)
+org.apache.logging.log4j.message.ParameterizedMessage#<init>(java.lang.String, java.lang.Object, java.lang.Object)

server/src/test/java/org/elasticsearch/common/logging/LoggersTests.java

@@ -23,7 +23,7 @@ import static org.hamcrest.Matchers.nullValue;
 
 public class LoggersTests extends ESTestCase {
 
-    public void testParameterizedMessageLambda() throws Exception {
+    public void testStringSupplierAndFormatting() throws Exception {
         // adding a random id to allow test to run multiple times. See AbstractConfiguration#addAppender
         final MockAppender appender = new MockAppender("trace_appender" + randomInt());
         appender.start();