[DOCS] Remove unneeded on-page TOC

docs/reference/how-to/use-elasticsearch-for-time-series-data.asciidoc

@@ -5,17 +5,6 @@
 such as logs and metrics. Once in {es}, you can analyze and visualize your data
 using {kib} and other {stack} features.
 
-To get the most out of your time series data in {es}, follow these steps:
-
-* <<set-up-data-tiers>>
-* <<register-snapshot-repository>>
-* <<create-edit-index-lifecycle-policy>>
-* <<create-ts-component-templates>>
-* <<create-ts-index-template>>
-* <<add-data-to-data-stream>>
-* <<search-visualize-your-data>>
-
-
 [discrete]
 [[set-up-data-tiers]]
 === Step 1. Set up data tiers