Unmute test (#130699)

muted-tests.yml

@@ -498,9 +498,6 @@ tests:
 - class: org.elasticsearch.compute.aggregation.TopIntAggregatorFunctionTests
   method: testManyInitialManyPartialFinalRunnerThrowing
   issue: https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/130145
-- class: org.elasticsearch.xpack.test.rest.XPackRestIT
-  method: test {p0=esql/10_basic/basic with documents_found}
-  issue: https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/130256
 - class: org.elasticsearch.xpack.searchablesnapshots.cache.shared.NodesCachesStatsIntegTests
   method: testNodesCachesStats
   issue: https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/129863