Fix the ingest attachment license (#87189)

This commit fixesx the license/notice files for ingest attachment
dependency to account for both tika-langdetect and tika-langdetect-tika
jars when building dependency info.

plugins/ingest-attachment/build.gradle

@@ -84,6 +84,7 @@ restResources {
 
 tasks.named("dependencyLicenses").configure {
   mapping from: /apache-mime4j-.*/, to: 'apache-mime4j'
+  mapping from: /tika-langdetect-.*/, to: 'tika-langdetect'
 }
 
 tasks.named("forbiddenPatterns").configure {