Update snapshot.delete.json to make snapshot a list (#57326)
Relates: elastic/elasticsearch#55474
This commit updates the snapshot.delete.json REST API spec
to make snapshot a list type, now that it can accept a
list of comma-separated snapshot names