Force implementing bulk InputStream#read on StreamInput (#112072)
We should enforce overriding here to avoid extremely slow byte-by-byte
reads when using these instances as `InputStream`.
I only found one case where this matters practically in the codebase
but it's probably good to guard against it.