Browse Source

docs: zh_TW documentation for v2

0xJacky 1 year ago
parent
commit
a66bc142dd

+ 1 - 1
docs/zh_CN/guide/config-server.md

@@ -75,7 +75,7 @@ JWT 是一种用于验证用户身份的标准,它可以在用户登录后生
 - 类型:`int`
 - 默认值:`10`
 
-此选项用于设置 Nginx UI 中列表分页的页面大小。调整页面大小有助于更有效地管理大量数据,但是过大的数量可能会增加服务器的压力。
+此选项用于设置 Nginx UI 中列表分页的页面大小。调整页面大小有助于更有效地管理大量数据但是过大的数量可能会增加服务器的压力。
 
 ## CADir
 

+ 1 - 1
docs/zh_CN/guide/project-structure.md

@@ -60,7 +60,7 @@
 ├─ internal             # 内部包
 ├─ api                  # 向前端提供的 API
 ├─ model                # 数据库模型
-├─ query                # gen 自动生成的数据库请求文件
+├─ query                # gen 自动生成的数据库查询文件
 ├─ router               # 路由和中间件
 ├─ settings             # 配置接口
 ├─ test                 # 单元测试

+ 1 - 1
docs/zh_TW/guide/about.md

@@ -61,7 +61,7 @@ Nginx UI 是一個全新的 Nginx 網路管理介面,旨在簡化 Nginx 伺服
 
 Nginx UI 可在以下作業系統中使用:
 
-- Mac OS X 10.10 Yosemite 及之後版本(amd64 / arm64)
+- macOS 11 Big Sur 及之後版本(amd64 / arm64)
 - Linux 2.6.23 及之後版本(x86 / amd64 / arm64 / armv5 / armv6 / armv7)
     - 包括但不限於 Debian 7 / 8、Ubuntu 12.04 / 14.04 及後續版本、CentOS 6 / 7、Arch Linux
 - FreeBSD

+ 2 - 2
docs/zh_TW/guide/build.md

@@ -5,8 +5,8 @@
 ## 依賴
 
 - Make
-- Golang 版本 1.20 或更高
-- node.js 版本 18 或更高
+- Golang 版本 1.21 或更高
+- node.js 版本 21 或更高
 
 你需要在構建專案之前執行以下命令更新瀏覽器列表資料庫。
   ```shell

+ 39 - 0
docs/zh_TW/guide/config-casdoor.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+# Casdoor
+本節介紹如何配置 Casdoor 作為 Nginx UI 的身份驗證提供程序,該功能由 @Jraaay 貢獻。
+
+Casdoor 是一個強大的、全面的身份認證解決方案,支持 OAuth 2.0、SAML 2.0、LDAP、AD 和多種社交登錄方式。通過集成 Casdoor,Nginx UI 可以利用這些功能來提升安全性和用戶體驗。
+
+## Endpoint
+- 類型:`string`
+
+這是 Casdoor 服務器的 URL。您需要確保 Nginx UI 可以訪問此 URL。
+
+## ClientId
+- 類型:`string`
+
+這是 Casdoor 為您的應用生成的客戶端 ID。它用於在身份驗證過程中標識您的應用。
+
+## ClientSecret
+- 類型:`string`
+
+這是 Casdoor 為您的應用生成的客戶端密鑰。它是保持您的應用安全所必需的。
+
+## Certificate
+- 類型:`string`
+
+這是用於身份驗證過程中的證書。確保它是有效和可信的。
+
+## Organization
+- 類型:`string`
+
+這是您在 Casdoor 中設置的組織名稱。Casdoor 將使用此信息來處理身份驗證請求。
+
+## Application
+- 類型:`string`
+
+這是您在 Casdoor 中創建的應用名稱。
+
+## RedirectUri
+- 類型:`string`
+
+這是用戶在成功登錄或授權後重定向到的 URI。它應與 Casdoor 應用配置中的重定向 URI 一致。

+ 93 - 16
docs/zh_TW/guide/config-nginx.md

@@ -1,15 +1,24 @@
-# Nginx 日誌
+# Nginx
 
-Nginx 日誌對於監控、排查問題和維護您的 Web 伺服器至關重要。它們提供了有關伺服器效能、使用者行為和潛在問題的寶貴見解。在本節中,我們將討論兩種主要型別的日誌:訪問日誌和錯誤日誌
+在本節中,我們將介紹 Nginx UI 中關於 Nginx 控制命令、日誌路徑等參數的配置選項
 
-對於從 v1.5.2 或更早版本升級的 Nginx-UI Docker 使用者,在配置 `app.ini` 之前,至關重要的是在您的 `nginx.conf`
-中新增單獨的 `access_log` 和 `error_log` 指令。
+::: tip 提示
+自 v2.0.0-beta.3 版本起,我們將 `nginx_log` 配置項改名為 `nginx`。
+:::
 
-在 Nginx-UI 容器中,`/var/log/nginx/access.log` 是一個指向 `/dev/stdout` 的符號連結,而 `/var/log/nginx/error.log`
-是一個指向 `/dev/stderr` 的符號連結。這種設定允許您使用 `docker logs nginx-ui` 命令檢視 Nginx 和 Nginx-UI 日誌。然而,這兩個裝置不支援
-`tail` 命令,因此有必要使用額外的日誌檔案來記錄 Nginx 日誌。
+## 日誌
+Nginx 日誌對於監控、排查問題和維護您的 Web 伺服器至關重要。它們提供了有關伺服器性能、用戶行為和潛在問題的寶貴見解。
 
-示例:
+在本節中,我們將討論兩種主要類型的日誌:訪問日誌和錯誤日誌。
+
+對於從 v1.5.2 或更早版本升級的 Nginx-UI Docker 用戶,在配置 `app.ini` 之前,您需要在 `nginx.conf`
+中添加單獨的 `access_log` 和 `error_log` 指令。
+
+在 Nginx-UI 容器中,`/var/log/nginx/access.log` 是一個指向 `/dev/stdout` 的符號鏈接,而 `/var/log/nginx/error.log`
+是一個指向 `/dev/stderr` 的符號鏈接。這種設置允許您使用 `docker logs nginx-ui` 命令查看 Nginx 和 Nginx-UI 日誌。然而,這兩個設備不支持
+`tail` 命令,因此有必要使用額外的日誌文件來記錄 Nginx 日誌。
+
+範例:
 
 ```nginx
 error_log /var/log/nginx/error.log notice;
@@ -23,9 +32,9 @@ http {
 }
 ```
 
-此外,在 `app.ini` 中設定 nginx 訪問日誌和錯誤日誌路徑,然後重新啟動 nginx-ui。
+之後,請在 `app.ini` 中設置 nginx 訪問日誌和錯誤日誌路徑,然後重新啟動 nginx-ui。
 
-例:
+例:
 
 ```ini
 [nginx_log]
@@ -33,14 +42,82 @@ AccessLogPath = /var/log/nginx/access.local.log
 ErrorLogPath = /var/log/nginx/error.local.log
 ```
 
-## AccessLogPath
+### AccessLogPath
+
+- 類型:`string`
+
+此選項用於為 Nginx UI 設置 Nginx 訪問日誌的路徑,以便我們在線查看日誌內容。
+
+::: tip 提示
+在 v2 版本中,我們會讀取 `nginx -V` 命令的輸出,以獲取 Nginx 訪問日誌的默認路徑。
+
+如果您需要設置不同的路徑,您可以使用此選項。
+:::
+
+### ErrorLogPath
+
+- 類型:`string`
+
+此選項用於為 Nginx UI 設置 Nginx 錯誤日誌的路徑,以便我們在線查看日誌內容。
+
+::: tip 提示
+在 v2 版本中,我們會讀取 `nginx -V` 命令的輸出,以獲取 Nginx 錯誤日誌的默認路徑。
+
+如果您需要設置不同的路徑,您可以使用此選項。
+:::
+
+## 服務監控與控制
+
+在本節中,我們將會介紹 Nginx UI 中關於 Nginx 服務的監控和控制命令的配置選項。
+
+### ConfigDir
+- 類型:`string`
 
-- 型別:`string`
+此選項用於設置 Nginx 配置文件夾的路徑。
 
-此選項用於為 Nginx UI 設定 Nginx 訪問日誌的路徑,以便我們線上檢視日誌內容。
+在 v2 版
 
-## ErrorLogPath
+本中,我們會讀取 `nginx -V` 命令的輸出,以獲取 Nginx 配置文件的默認路徑。
 
-- 型別:`string`
+如果您需要覆蓋默認路徑,您可以使用此選項。
 
-此選項用於為 Nginx UI 設定 Nginx 錯誤日誌的路徑,以便我們線上檢視日誌內容。
+### PIDPath
+- 類型:`string`
+
+此選項用於設置 Nginx PID 文件的路徑。Nginx UI 將通過判斷該文件是否存在來判斷 Nginx 服務的運行狀態。
+
+在 v2 版本中,我們會讀取 `nginx -V` 命令的輸出,以獲取 Nginx PID 文件的默認路徑。
+
+如果您需要覆蓋默認路徑,您可以使用此選項。
+
+### TestConfigCmd
+- 類型:`string`
+- 默認值:`nginx -t`
+
+此選項用於設置 Nginx 測試配置的命令。
+
+### ReloadCmd
+- 類型:`string`
+- 默認值:`nginx -s reload`
+
+此選項用於設置 Nginx 重新加載配置的命令。
+
+### RestartCmd
+- 類型:`string`
+
+::: tip 提示
+我們建議使用 systemd 管理 Nginx 的用戶,將這個值設置為 `systemctl restart nginx`。
+否則,當您在 Nginx UI 中重啟 Nginx 後,將無法在 systemctl 中獲取 Nginx 的準確狀態。
+:::
+
+若此選項為空,則 Nginx UI 將使用以下命令關閉 Nginx 服務:
+
+```bash
+start-stop-daemon --stop --quiet --oknodo --retry=TERM/30/KILL/5 --pidfile $PID
+```
+
+若無法從 `nginx -V` 中獲得 `--sbin-path` 路徑,則 Nginx UI 將使用以下命令開啟 Nginx 服務:
+
+```bash
+start-stop-daemon --start --quiet --pidfile $PID --exec $SBIN_PATH
+```

+ 51 - 25
docs/zh_TW/guide/config-server.md

@@ -1,71 +1,97 @@
 # 服務端
 
-Nginx UI 配置的服務端部分涉及控制 Nginx UI 服務的各種設定。在本節中,我們將討論可用的選項、它們的預設值以及它們的目的。
+Nginx UI 配置的服務端部分涉及控制 Nginx UI 服務器的各種設置。在頁面中,我們將討論可用的選項、它們的預設值以及它們的目的。
+
+## HttpHost
+- 類型: `string`
+- 預設值:`0.0.0.0`
+
+Nginx UI 服務器監聽的主機名。此選項用於配置 Nginx UI 服務器監聽傳入 HTTP 請求的主機名。 更改預設主機名可能有助於提升安全性。
 
 ## HttpPort
 
-- 型別:`int`
+- 型:`int`
 - 預設值:`9000`
 
-Nginx UI 監聽埠。此選項用於配置 Nginx UI 伺服器監聽傳入 HTTP 請求的埠。更改預設埠對於避免埠衝突或增強安全性可能很有用。
+Nginx UI 服務器監聽端口。此選項用於配置 Nginx UI 服務器監聽傳入 HTTP 請求的端口。更改預設端口對於避免端口衝突或增強安全性可能很有用。
 
 ## RunMode
 
-- 型:`string`
+- 型:`string`
 - 支援的值:`release`,`debug`
+- 預設值:`debug`
 
-::: tip 提示
-目前,此選項尚無影響。在使用方面,`release` 和 `debug` 之間不會有顯著差異。
-:::
+此選項用於配置 Nginx UI 服務器的運行模式,主要影響日誌打印的級別。
+
+Nginx UI 的日誌分為 6 個級別,分別為 `Debug`、`Info`、`Warn`、`Error`、`Panic` 和 `Fatal`,這些日誌級別按照嚴重程度遞增,
+
+當使用 `debug` 模式時,Nginx UI 將在控制台打印 SQL 及其執行的時間和調用者,`Debug` 級別或更高等級的日誌也會被打印。
+
+當使用 `release` 模式時,Nginx UI 將不會在控制台打印 SQL 的執行時間和調用者, 只有 `Info` 級別或更高等級的日誌才會被打印。
+
+## JwtSecret
+- 類型:`string`
+
+此選項用於配置 Nginx UI 服務器用於生成 JWT 的密鑰。
+
+JWT 是一種用於驗證用戶身份的標準,它可以在用戶登錄後生成一個 token,然後在後續的請求中使用該 token 來驗證用戶身份。
+
+如果您使用一鍵安裝腳本來部署 Nginx UI,腳本將會生成一個 UUID 值並將它設置為此選項的值。
 
 ## HTTPChallengePort
 
-- 型別:`int`
+- 型:`int`
 - 預設值:`9180`
 
-在獲取 Let's Encrypt 憑證時,此選項用於在 HTTP01 挑戰模式中設定後端監聽埠。HTTP01 挑戰是 Let's Encrypt
-用於驗證您控制請求憑證的域的域驗證方法。
+在獲取 Let's Encrypt 證書時,此選項用於在 HTTP01
+
+挑戰模式中設置後端監聽端口。HTTP01 挑戰是 Let's Encrypt 用於驗證您控制請求證書的域的域驗證方法。
+
+## Email
+- 類型:`string`
+
+在獲取 Let's Encrypt 證書時,此選項用於設置您的電子郵件地址。Let's Encrypt 會將您的電子郵件地址用於通知您證書的到期時間。
 
 ## Database
 
-- 型別:`string`
+- 型:`string`
 - 預設值:`database`
 
-此選項用於設定 Nginx UI 用於儲存其資料的 sqlite 資料庫的名稱。
+此選項用於設置 Nginx UI 用於存儲其數據的 sqlite 數據庫的名稱。
 
 ## StartCmd
 
-- 型:`string`
+- 型:`string`
 - 預設值:`login`
 
-此選項用於設 Web 終端的啟動命令。
+此選項用於設 Web 終端的啟動命令。
 
 ::: warning 警告
-出於安全原因,我們將啟動命令設定為 `login`,因此您必須透過 Linux 的預設身份驗證方法登入。如果您不想每次訪問 Web
-終端時都輸入使用者名稱和密碼進行驗證,請將其設定為 `bash` 或 `zsh`(如果已安裝)。
+出於安全原因,我們將啟動命令設置為 `login`,因此您必須通過 Linux 的預設身份驗證方法登錄。如果您不想每次訪問 Web
+終端時都輸入用戶名和密碼進行驗證,請將其設置為 `bash` 或 `zsh`(如果已安裝)。
 :::
 
 ## PageSize
 
-- 型:`int`
-- 預設值:10
+- 型:`int`
+- 預設值:`10`
 
-此選項用於設定 Nginx UI 中列表分頁的頁面大小。調整頁面大小有助於更有效地管理大量資料,但是過大的數量可能會增加伺服器的壓力。
+此選項用於設置 Nginx UI 中列表分頁的頁面大小。調整頁面大小有助於更有效地管理大量數據,但是過大的數量可能會增加服務器的壓力。
 
 ## CADir
 
-- 型:`string`
+- 型:`string`
 
-在申請 Let's Encrypt 憑證時,我們使用 Let's Encrypt 的預設 CA 位址。如果您需要除錯或從其他提供商獲取憑證,您可以將 CADir
-設定為他們的位址。
+在申請 Let's Encrypt 證書時,我們使用 Let's Encrypt 的預設 CA 地址。如果您需要調試或從其他提供商獲取證書,您可以將 CADir
+設置為他們的地址。
 
 ::: tip 提示
-請注意,CADir 提供的址需要符合 `RFC 8555` 標準。
+請注意,CADir 提供的址需要符合 `RFC 8555` 標準。
 :::
 
 ## GithubProxy
 
-- 型:`string`
+- 型:`string`
 - 建議:`https://mirror.ghproxy.com/`
 
-對於可能在從 Github 下載資源時遇到困難的使用者(如在中國大陸),此選項允許他們為 github.com 設定代理,以提高可訪問性。
+對於可能在從 Github 下載資源時遇到困難的用戶(如在中國大陸),此選項允許他們為 github.com 設置代理,以提高可訪問性。

+ 10 - 16
docs/zh_TW/guide/project-structure.md

@@ -6,8 +6,7 @@
 .
 ├─ docs                    # 手冊資料夾
 ├─ cmd                     # 命令列工具
-├─ app                # 使用 Vue 3 構建的前端
-├─ server                  # 使用 Golang 構建的後端
+├─ app                     # 使用 Vue 3 構建的前端
 ├─ resources               # 其他資源,不參與構建
 ├─ template                # 用於 Nginx 的模板檔案
 ├─ app.example.ini         # 配置檔案的示例
@@ -48,8 +47,7 @@
 │  │  ├─ routes           # Vue 路由
 │  │  ├─ views            # Vue 檢視
 │  │  ├─ gettext.ts       # 定義翻譯
-│  │  ├─ style.less       # 全域性樣式,使用 less 語法
-│  │  ├─ dark.less        # 暗黑主題樣式,使用 less 語法
+│  │  ├─ style.css        # 集成 tailwind
 │  │  └─ ...
 │  └─ ...
 └─ ...
@@ -59,18 +57,14 @@
 
 ```
 .
-├─ server
-│  ├─ internal             # 內部包
-│  │  └─ ...
-│  ├─ api                  # 向前端提供的 API
-│  ├─ model                # 自動生成的模型
-│  ├─ query                # gen 自動生成的資料庫請求檔案
-│  ├─ router               # 路由和中介軟體
-│  ├─ service              # 服務檔案
-│  ├─ settings             # 配置介面
-│  ├─ test                 # 單元測試
-│  └─ ...
-├─ main.go                 # 後端入口
+├─ internal             # 內部包
+├─ api                  # 向前端提供的 API
+├─ model                # 數據庫模型
+├─ query                # gen 自動生成的數據庫查詢文件
+├─ router               # 路由和中間件
+├─ settings             # 後端配置
+├─ test                 # 單元測試
+├─ main.go              # 主程序入口
 └─ ...
 ```