瀏覽代碼

Merge pull request #16470 from ShirasawaSama/patch-1

i18n: Improve zh-CN translation
Tim Jaeryang Baek 1 月之前
父節點
當前提交
1134512b22
共有 1 個文件被更改,包括 64 次插入64 次删除
  1. 64 64
      src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json

+ 64 - 64
src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json

@@ -43,7 +43,7 @@
 	"Add content here": "在此添加内容",
 	"Add Custom Parameter": "增加自定义参数",
 	"Add custom prompt": "添加自定义提示词",
-	"Add Details": "",
+	"Add Details": "丰富细节",
 	"Add Files": "添加文件",
 	"Add Group": "添加权限组",
 	"Add Memory": "添加记忆",
@@ -54,8 +54,8 @@
 	"Add text content": "添加文本内容",
 	"Add User": "添加用户",
 	"Add User Group": "添加权限组",
-	"Additional Config": "",
-	"Additional configuration options for marker. This should be a JSON string with key-value pairs. For example, '{\"key\": \"value\"}'. Supported keys include: disable_links, keep_pageheader_in_output, keep_pagefooter_in_output, filter_blank_pages, drop_repeated_text, layout_coverage_threshold, merge_threshold, height_tolerance, gap_threshold, image_threshold, min_line_length, level_count, default_level": "",
+	"Additional Config": "额外配置项",
+	"Additional configuration options for marker. This should be a JSON string with key-value pairs. For example, '{\"key\": \"value\"}'. Supported keys include: disable_links, keep_pageheader_in_output, keep_pagefooter_in_output, filter_blank_pages, drop_repeated_text, layout_coverage_threshold, merge_threshold, height_tolerance, gap_threshold, image_threshold, min_line_length, level_count, default_level": "Datalab Marker 的额外配置项,可以填写一个包含键值对的JSON字符串。例如:{\"key\": \"value\"}。支持的键包括:disable_links、keep_pageheader_in_output、keep_pagefooter_in_output、filter_blank_pages、drop_repeated_text、layout_coverage_threshold、merge_threshold、height_tolerance、gap_threshold、image_threshold、min_line_length、level_count 和 default_level。",
 	"Adjusting these settings will apply changes universally to all users.": "调整这些设置将会对所有用户生效",
 	"admin": "管理员",
 	"Admin": "管理员",
@@ -74,10 +74,10 @@
 	"Allow Chat Deletion": "允许删除对话记录",
 	"Allow Chat Edit": "允许编辑对话记录",
 	"Allow Chat Export": "允许导出对话",
-	"Allow Chat Params": "",
+	"Allow Chat Params": "允许设置模型高级参数",
 	"Allow Chat Share": "允许分享对话",
 	"Allow Chat System Prompt": "允许使用对话系统提示词",
-	"Allow Chat Valves": "",
+	"Allow Chat Valves": "允许设置 Valves 变量",
 	"Allow File Upload": "允许上传文件",
 	"Allow Multiple Models in Chat": "允许同时与多个模型对话",
 	"Allow non-local voices": "允许调用非本地音色",
@@ -97,7 +97,7 @@
 	"Always Play Notification Sound": "始终播放通知声音",
 	"Amazing": "很棒",
 	"an assistant": "一个助手",
-	"Analytics": "",
+	"Analytics": "分析",
 	"Analyzed": "已分析",
 	"Analyzing...": "正在分析...",
 	"and": "和",
@@ -106,7 +106,7 @@
 	"Android": "Android",
 	"API": "API",
 	"API Base URL": "API 请求 URL",
-	"API Base URL for Datalab Marker service. Defaults to: https://www.datalab.to/api/v1/marker": "",
+	"API Base URL for Datalab Marker service. Defaults to: https://www.datalab.to/api/v1/marker": "Datalab Marker API 服务的请求 URL。默认为:https://www.datalab.to/api/v1/marker",
 	"API details for using a vision-language model in the picture description. This parameter is mutually exclusive with picture_description_local.": "在图片描述中使用视觉语言模型的 API 详情。此参数不可与 picture_description_local 同时使用。",
 	"API Key": "API 密钥",
 	"API Key created.": "API 密钥已创建。",
@@ -165,16 +165,16 @@
 	"Beta": "Beta",
 	"Bing Search V7 Endpoint": "Bing 搜索 V7 端点",
 	"Bing Search V7 Subscription Key": "Bing 搜索 V7 订阅密钥",
-	"BM25 Weight": "",
+	"BM25 Weight": "BM25 混合搜索权重",
 	"Bocha Search API Key": "Bocha Search API 密钥",
 	"Bold": "粗体",
 	"Boosting or penalizing specific tokens for constrained responses. Bias values will be clamped between -100 and 100 (inclusive). (Default: none)": "为受限响应提升或惩罚特定标记。偏置值将被限制在 -100 到 100(包括两端)之间。(默认:无)",
 	"Both Docling OCR Engine and Language(s) must be provided or both left empty.": "必需提供 Docling OCR Engine 和语言,或者都留空。",
 	"Brave Search API Key": "Brave Search API 密钥",
 	"Bullet List": "无序列表",
-	"Button ID": "",
-	"Button Label": "",
-	"Button Prompt": "",
+	"Button ID": "按钮 ID",
+	"Button Label": "按钮标题",
+	"Button Prompt": "点击按钮后执行的提示词",
 	"By {{name}}": "由 {{name}} 提供",
 	"Bypass Embedding and Retrieval": "绕过嵌入和检索",
 	"Bypass Web Loader": "绕过网页加载器",
@@ -199,7 +199,7 @@
 	"Chat Bubble UI": "对话气泡样式",
 	"Chat Controls": "对话高级设置",
 	"Chat direction": "对话样式方向",
-	"Chat ID": "",
+	"Chat ID": "对话 ID",
 	"Chat Overview": "对话概述",
 	"Chat Permissions": "对话权限",
 	"Chat Tags Auto-Generation": "自动生成对话标签",
@@ -233,11 +233,11 @@
 	"Clone Chat": "克隆对话",
 	"Clone of {{TITLE}}": "{{TITLE}} 的副本",
 	"Close": "关闭",
-	"Close Banner": "",
+	"Close Banner": "关闭横幅",
 	"Close Configure Connection Modal": "关闭外部连接配置弹窗",
 	"Close modal": "关闭弹窗",
 	"Close settings modal": "关闭设置弹窗",
-	"Close Sidebar": "",
+	"Close Sidebar": "收起侧边栏",
 	"Code Block": "代码块",
 	"Code execution": "代码执行",
 	"Code Execution": "代码执行",
@@ -259,14 +259,14 @@
 	"Command": "命令",
 	"Comment": "注释",
 	"Completions": "续写",
-	"Compress Images in Channels": "",
+	"Compress Images in Channels": "压缩频道中的图片",
 	"Concurrent Requests": "并发请求",
 	"Configure": "配置",
 	"Confirm": "确认",
 	"Confirm Password": "确认密码",
 	"Confirm your action": "确认要继续吗?",
 	"Confirm your new password": "确认新密码",
-	"Confirm Your Password": "",
+	"Confirm Your Password": "确认您的密码",
 	"Connect to your own OpenAI compatible API endpoints.": "连接到您自有的 OpenAI 兼容 API 的接口端点",
 	"Connect to your own OpenAPI compatible external tool servers.": "连接到您自有的 OpenAPI 兼容外部工具服务器",
 	"Connection failed": "连接失败",
@@ -306,7 +306,7 @@
 	"Create Account": "创建账号",
 	"Create Admin Account": "创建管理员账号",
 	"Create Channel": "创建频道",
-	"Create Folder": "创建文件夹",
+	"Create Folder": "创建分组",
 	"Create Group": "创建权限组",
 	"Create Knowledge": "创建知识",
 	"Create new key": "创建新密钥",
@@ -334,7 +334,7 @@
 	"Default": "默认",
 	"Default (Open AI)": "默认 (OpenAI)",
 	"Default (SentenceTransformers)": "默认 (SentenceTransformers)",
-	"Default action buttons will be used.": "",
+	"Default action buttons will be used.": "默认的快捷操作按钮将会被使用。",
 	"Default description enabled": "默认描述已启用",
 	"Default mode works with a wider range of models by calling tools once before execution. Native mode leverages the model's built-in tool-calling capabilities, but requires the model to inherently support this feature.": "默认模式通过在执行前调用一次工具,能够兼容更广泛的模型。原生模式利用模型内置的工具调用能力,但需要模型本身具备该功能的原生支持。",
 	"Default Model": "默认模型",
@@ -354,7 +354,7 @@
 	"Delete chat": "删除对话记录",
 	"Delete Chat": "删除对话记录",
 	"Delete chat?": "要删除此对话记录吗?",
-	"Delete folder?": "要删除此文件夹吗?",
+	"Delete folder?": "要删除此分组吗?",
 	"Delete function?": "要删除此函数吗?",
 	"Delete Message": "删除消息",
 	"Delete message?": "要删除此消息吗?",
@@ -393,7 +393,7 @@
 	"Discover, download, and explore model presets": "发现、下载并探索更多模型预设",
 	"Display": "显示",
 	"Display Emoji in Call": "在通话中显示 Emoji 表情符号",
-	"Display Multi-model Responses in Tabs": "",
+	"Display Multi-model Responses in Tabs": "在标签页中展示多模型的响应",
 	"Display the username instead of You in the Chat": "在对话中显示用户名而不是 “你”",
 	"Displays citations in the response": "在回复中显示引用",
 	"Dive into knowledge": "深入知识的海洋",
@@ -440,7 +440,7 @@
 	"Edit Channel": "编辑频道",
 	"Edit Connection": "编辑连接",
 	"Edit Default Permissions": "编辑默认权限",
-	"Edit Folder": "编辑文件夹",
+	"Edit Folder": "编辑分组",
 	"Edit Memory": "编辑记忆",
 	"Edit User": "编辑用户",
 	"Edit User Group": "编辑用户组",
@@ -488,7 +488,7 @@
 	"Enter comma-separated \"token:bias_value\" pairs (example: 5432:100, 413:-100)": "输入以逗号分隔的 “token:bias_value” 对(例如:5432:100, 413:-100)",
 	"Enter Config in JSON format": "输入 JSON 格式的配置",
 	"Enter content for the pending user info overlay. Leave empty for default.": "输入用户待激活界面的内容。留空使用默认",
-	"Enter Datalab Marker API Base URL": "",
+	"Enter Datalab Marker API Base URL": "输入 Datalab Marker API 请求 URL",
 	"Enter Datalab Marker API Key": "输入 Datalab Marker API 密钥",
 	"Enter description": "输入简介描述",
 	"Enter Docling OCR Engine": "输入 Docling OCR Engine",
@@ -506,13 +506,13 @@
 	"Enter External Web Search URL": "输入外部联网搜索 URL",
 	"Enter Firecrawl API Base URL": "输入 Firecrawl API URL",
 	"Enter Firecrawl API Key": "输入 Firecrawl API 密钥",
-	"Enter folder name": "输入文件夹名称",
+	"Enter folder name": "输入分组名称",
 	"Enter Github Raw URL": "输入 Github Raw URL",
 	"Enter Google PSE API Key": "输入 Google PSE API 密钥",
 	"Enter Google PSE Engine Id": "输入 Google PSE 引擎 ID",
 	"Enter Image Size (e.g. 512x512)": "输入图像分辨率(例如:512x512)",
 	"Enter Jina API Key": "输入 Jina API 密钥",
-	"Enter JSON config (e.g., {\"disable_links\": true})": "",
+	"Enter JSON config (e.g., {\"disable_links\": true})": "输入 JSON 配置(例如:{\"disable_links\": true})",
 	"Enter Jupyter Password": "输入 Jupyter 密码",
 	"Enter Jupyter Token": "输入 Jupyter 令牌",
 	"Enter Jupyter URL": "输入 Jupyter URL",
@@ -613,7 +613,7 @@
 	"Export Prompts": "导出提示词",
 	"Export to CSV": "导出到 CSV",
 	"Export Tools": "导出工具",
-	"Export Users": "",
+	"Export Users": "导出所有用户信息",
 	"External": "外部",
 	"External Document Loader URL required.": "需要外部文档加载器 URL",
 	"External Task Model": "外部任务模型",
@@ -662,13 +662,13 @@
 	"Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.": "检测到指纹伪造:无法使用姓名缩写作为头像。默认使用默认个人形象。",
 	"Firecrawl API Base URL": "Firecrawl API URL",
 	"Firecrawl API Key": "Firecrawl API 密钥",
-	"Floating Quick Actions": "",
+	"Floating Quick Actions": "快捷操作浮窗",
 	"Focus chat input": "激活对话输入框",
-	"Folder deleted successfully": "文件夹删除成功",
-	"Folder Name": "文件夹名称",
-	"Folder name cannot be empty.": "文件夹名称不能为空",
-	"Folder name updated successfully": "文件夹名称更新成功",
-	"Folder updated successfully": "文件夹更新成功",
+	"Folder deleted successfully": "分组删除成功",
+	"Folder Name": "分组名称",
+	"Folder name cannot be empty.": "分组名称不能为空",
+	"Folder name updated successfully": "分组名称更新成功",
+	"Folder updated successfully": "分组更新成功",
 	"Follow up": "追问",
 	"Follow Up Generation": "追问生成",
 	"Follow Up Generation Prompt": "追问生成提示词",
@@ -678,8 +678,8 @@
 	"Force OCR on all pages of the PDF. This can lead to worse results if you have good text in your PDFs. Defaults to False.": "强制对 PDF 所有页面执行 OCR 识别。若 PDF 中已包含优质文本内容可能降低识别准确率。默认为关闭",
 	"Forge new paths": "开拓新道路",
 	"Form": "手动创建",
-	"Format Lines": "",
-	"Format the lines in the output. Defaults to False. If set to True, the lines will be formatted to detect inline math and styles.": "",
+	"Format Lines": "行内容格式化",
+	"Format the lines in the output. Defaults to False. If set to True, the lines will be formatted to detect inline math and styles.": "对输出中的文本行进行格式处理。默认为 False。设置为 True 时,将会格式化这些文本行,以检测并识别行内数学公式和样式。",
 	"Format your variables using brackets like this:": "使用括号格式化您的变量,如下所示:",
 	"Forwards system user session credentials to authenticate": "转发系统用户 session 凭证以进行身份验证",
 	"Full Context Mode": "完整上下文模式",
@@ -776,7 +776,7 @@
 	"Influences how quickly the algorithm responds to feedback from the generated text. A lower learning rate will result in slower adjustments, while a higher learning rate will make the algorithm more responsive.": "影响算法对生成文本反馈的响应速度。较低的学习率将导致调整更慢,而较高的学习率将使算法反应更灵敏。",
 	"Info": "信息",
 	"Inject the entire content as context for comprehensive processing, this is recommended for complex queries.": "注入整个内容作为上下文进行综合处理,适用于复杂查询",
-	"Input": "",
+	"Input": "输入",
 	"Input commands": "输入命令",
 	"Input Variables": "插入变量",
 	"Insert": "插入",
@@ -789,7 +789,7 @@
 	"Invalid file content": "文件内容无效",
 	"Invalid file format.": "文件格式无效",
 	"Invalid JSON file": "JSON 文件无效",
-	"Invalid JSON format in Additional Config": "",
+	"Invalid JSON format in Additional Config": "额外配置项中的 JSON 格式无效",
 	"Invalid Tag": "无效标签",
 	"is typing...": "输入中...",
 	"Italic": "斜体",
@@ -829,7 +829,7 @@
 	"LDAP": "LDAP",
 	"LDAP server updated": "LDAP 服务器已更新",
 	"Leaderboard": "排行榜",
-	"Learn More": "",
+	"Learn More": "了解更多",
 	"Learn more about OpenAPI tool servers.": "进一步了解 OpenAPI 工具服务器",
 	"Leave empty for no compression": "留空则不压缩",
 	"Leave empty for unlimited": "留空则无限制",
@@ -839,7 +839,7 @@
 	"Leave empty to include all models or select specific models": "留空表示包含所有模型或请选择模型",
 	"Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "留空以使用默认提示词,或输入自定义提示词",
 	"Leave model field empty to use the default model.": "将模型字段留空以使用默认模型",
-	"lexical": "",
+	"lexical": "关键词",
 	"License": "授权",
 	"Lift List": "上移列表",
 	"Light": "浅色",
@@ -905,10 +905,10 @@
 	"Model filesystem path detected. Model shortname is required for update, cannot continue.": "检测到模型文件系统路径,无法继续进行。更新操作需要提供模型简称。",
 	"Model Filtering": "模型白名单",
 	"Model ID": "模型 ID",
-	"Model ID is required.": "",
+	"Model ID is required.": "模型 ID 是必填项。",
 	"Model IDs": "模型 ID",
 	"Model Name": "模型名称",
-	"Model Name is required.": "",
+	"Model Name is required.": "模型名称是必填项。",
 	"Model not selected": "未选择模型",
 	"Model Params": "模型参数",
 	"Model Permissions": "模型权限",
@@ -923,14 +923,14 @@
 	"Mojeek Search API Key": "Mojeek Search API 密钥",
 	"more": "更多",
 	"More": "更多",
-	"More Concise": "",
-	"More Options": "",
+	"More Concise": "精炼表达",
+	"More Options": "更多选项",
 	"Name": "名称",
 	"Name your knowledge base": "为您的知识库命名",
 	"Native": "原生",
-	"New Button": "",
+	"New Button": "新建按钮",
 	"New Chat": "新对话",
-	"New Folder": "新文件夹",
+	"New Folder": "新分组",
 	"New Function": "新函数",
 	"New Note": "新笔记",
 	"New Password": "新密码",
@@ -996,10 +996,10 @@
 	"Open file": "打开文件",
 	"Open in full screen": "全屏打开",
 	"Open modal to configure connection": "打开外部连接配置弹窗",
-	"Open Modal To Manage Floating Quick Actions": "",
+	"Open Modal To Manage Floating Quick Actions": "管理快捷操作浮窗",
 	"Open new chat": "打开新对话",
-	"Open Sidebar": "",
-	"Open User Profile Menu": "",
+	"Open Sidebar": "展开侧边栏",
+	"Open User Profile Menu": "打开个人资料菜单",
 	"Open WebUI can use tools provided by any OpenAPI server.": "Open WebUI 可使用任何 OpenAPI 服务器提供的工具。",
 	"Open WebUI uses faster-whisper internally.": "Open WebUI 使用内置 faster-whisper",
 	"Open WebUI uses SpeechT5 and CMU Arctic speaker embeddings.": "Open WebUI 使用 SpeechT5 和 CMU Arctic speaker embedding。",
@@ -1024,7 +1024,7 @@
 	"Paginate": "分页",
 	"Parameters": "参数",
 	"Password": "密码",
-	"Passwords do not match.": "",
+	"Passwords do not match.": "两次输入的密码不一致。",
 	"Paste Large Text as File": "粘贴大文本为文件",
 	"PDF document (.pdf)": "PDF 文档 (.pdf)",
 	"PDF Extract Images (OCR)": "PDF 图像处理(使用 OCR)",
@@ -1066,7 +1066,7 @@
 	"Please select a model first.": "请先选择一个模型",
 	"Please select a model.": "请选择一个模型。",
 	"Please select a reason": "请选择原因",
-	"Please wait until all files are uploaded.": "",
+	"Please wait until all files are uploaded.": "请等待所有文件上传完毕。",
 	"Port": "端口",
 	"Positive attitude": "积极的态度",
 	"Prefix ID": "Prefix ID",
@@ -1092,7 +1092,7 @@
 	"Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "从 Ollama.com 拉取 \"{{searchValue}}\"",
 	"Pull a model from Ollama.com": "从 Ollama.com 拉取一个模型",
 	"Query Generation Prompt": "查询生成提示词",
-	"Quick Actions": "",
+	"Quick Actions": "快捷操作",
 	"RAG Template": "RAG 提示词模板",
 	"Rating": "评价",
 	"Re-rank models by topic similarity": "根据主题相似性对模型重新排序",
@@ -1161,13 +1161,13 @@
 	"Search Chats": "搜索对话",
 	"Search Collection": "搜索内容",
 	"Search Filters": "搜索过滤器",
-	"search for archived chats": "",
-	"search for folders": "",
-	"search for pinned chats": "",
-	"search for shared chats": "",
+	"search for archived chats": "搜索已归档的聊天",
+	"search for folders": "搜索分组",
+	"search for pinned chats": "搜索已置顶的聊天",
+	"search for shared chats": "搜索已共享的聊天",
 	"search for tags": "搜索标签",
 	"Search Functions": "搜索函数",
-	"Search In Models": "",
+	"Search In Models": "搜索模型",
 	"Search Knowledge": "搜索知识",
 	"Search Models": "搜索模型",
 	"Search Notes": "搜索笔记",
@@ -1201,7 +1201,7 @@
 	"Select Knowledge": "选择知识",
 	"Select only one model to call": "请仅选择一个模型来语音通话",
 	"Selected model(s) do not support image inputs": "已选择的模型不支持发送图像",
-	"semantic": "",
+	"semantic": "语义",
 	"Semantic distance to query": "语义距离查询",
 	"Send": "发送",
 	"Send a Message": "输入消息",
@@ -1245,7 +1245,7 @@
 	"Show \"What's New\" modal on login": "在登录时显示 “更新内容” 弹窗",
 	"Show Admin Details in Account Pending Overlay": "在用户待激活界面中显示管理员邮箱等详细信息",
 	"Show All": "显示全部",
-	"Show Formatting Toolbar": "",
+	"Show Formatting Toolbar": "显示文本格式工具栏",
 	"Show image preview": "显示图像预览",
 	"Show Less": "收起",
 	"Show Model": "显示模型",
@@ -1258,7 +1258,7 @@
 	"Sign Out": "登出",
 	"Sign up": "注册",
 	"Sign up to {{WEBUI_NAME}}": "注册 {{WEBUI_NAME}}",
-	"Significantly improves accuracy by using an LLM to enhance tables, forms, inline math, and layout detection. Will increase latency. Defaults to False.": "",
+	"Significantly improves accuracy by using an LLM to enhance tables, forms, inline math, and layout detection. Will increase latency. Defaults to False.": "借助大语言模型(LLM)提升表格、表单、行内数学公式及版面检测的准确性,但会增加响应时间。默认值:False。",
 	"Signing in to {{WEBUI_NAME}}": "正在登录 {{WEBUI_NAME}}",
 	"Sink List": "下移列表",
 	"sk-1234": "sk-1234",
@@ -1275,7 +1275,7 @@
 	"Stop Generating": "停止生成",
 	"Stop Sequence": "停止序列 (Stop Sequence)",
 	"Stream Chat Response": "流式对话响应 (Stream Chat Response)",
-	"Stream Delta Chunk Size": "",
+	"Stream Delta Chunk Size": "流式增量输出分块大小",
 	"Strikethrough": "删除线",
 	"Strip Existing OCR": "清除现有 OCR 文本",
 	"Strip existing OCR text from the PDF and re-run OCR. Ignored if Force OCR is enabled. Defaults to False.": "清除 PDF 中现有的 OCR 文本并重新执行 OCR 识别。若启用 “强制 OCR 识别” 则此设置无效。默认为关闭",
@@ -1285,7 +1285,7 @@
 	"Subtitle (e.g. about the Roman Empire)": "副标题(例如:关于罗马帝国的副标题)",
 	"Success": "成功",
 	"Successfully updated.": "成功更新",
-	"Suggest a change": "",
+	"Suggest a change": "提出修改建议",
 	"Suggested": "建议",
 	"Support": "支持",
 	"Support this plugin:": "支持此插件",
@@ -1327,9 +1327,9 @@
 	"The maximum number of files that can be used at once in chat. If the number of files exceeds this limit, the files will not be uploaded.": "在单次对话中可以使用的最大文件数。如果文件数超过此限制,则文件不会上传。",
 	"The output format for the text. Can be 'json', 'markdown', or 'html'. Defaults to 'markdown'.": "文本输出格式。可选 'json', 'markdown' 或 'html'。默认为 'markdown'。",
 	"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "分值应介于 0.0 (0%) 和 1.0 (100%) 之间。",
-	"The stream delta chunk size for the model. Increasing the chunk size will make the model respond with larger pieces of text at once.": "",
+	"The stream delta chunk size for the model. Increasing the chunk size will make the model respond with larger pieces of text at once.": "模型在流式输出时每次发送的增量文本块大小。数值越大,模型每次返回的文字会更多。",
 	"The temperature of the model. Increasing the temperature will make the model answer more creatively.": "模型的温度。增加温度将使模型的回答更有创意。",
-	"The Weight of BM25 Hybrid Search. 0 more lexical, 1 more semantic. Default 0.5": "",
+	"The Weight of BM25 Hybrid Search. 0 more lexical, 1 more semantic. Default 0.5": "BM25 混合检索权重(输入靠近 0 的数字会更倾向于关键词搜索,反之输入靠近 1 的数字会更倾向于全语义搜索,默认为 0.5)",
 	"The width in pixels to compress images to. Leave empty for no compression.": "图片压缩宽度(像素)。留空则不压缩。",
 	"Theme": "主题",
 	"Thinking...": "正在思考...",
@@ -1354,7 +1354,7 @@
 	"Thorough explanation": "解释较为详细",
 	"Thought for {{DURATION}}": "思考用时 {{DURATION}}",
 	"Thought for {{DURATION}} seconds": "思考用时 {{DURATION}} 秒",
-	"Thought for less than a second": "",
+	"Thought for less than a second": "思考用时小于 1 秒",
 	"Tika": "Tika",
 	"Tika Server URL required.": "请输入 Tika 服务器 URL",
 	"Tiktoken": "Tiktoken",
@@ -1403,7 +1403,7 @@
 	"Transformers": "Transformers",
 	"Trouble accessing Ollama?": "访问 Ollama 时遇到问题?",
 	"Trust Proxy Environment": "信任代理环境",
-	"Try Again": "",
+	"Try Again": "重新生成",
 	"TTS Model": "文本转语音模型",
 	"TTS Settings": "文本转语音设置",
 	"TTS Voice": "文本转语音音色",
@@ -1450,7 +1450,7 @@
 	"Use proxy designated by http_proxy and https_proxy environment variables to fetch page contents.": "使用由 http_proxy 和 https_proxy 环境变量指定的代理获取页面内容",
 	"user": "用户",
 	"User": "用户",
-	"User Groups": "",
+	"User Groups": "用户组",
 	"User location successfully retrieved.": "成功检索到用户位置",
 	"User menu": "用户菜单",
 	"User Webhooks": "用户 Webhook",