fix: update Polish translations for clarity and accuracy

src/lib/i18n/locales/pl-PL/translation.json

@@ -92,7 +92,7 @@
 	"Archive All Chats": "Archiwizuj wszystkie rozmowy",
 	"Archived Chats": "Zarchiwizowane rozmowy",
 	"archived-chat-export": "archiwizowany eksport czatu",
-	"Are you sure you want to clear all memories? This action cannot be undone.": "",
+	"Are you sure you want to clear all memories? This action cannot be undone.": "Czy na pewno chcesz wyczyścić wszystkie wspomnienia? Tej akcji nie można cofnąć.",
 	"Are you sure you want to delete this channel?": "Czy na pewno chcesz usunąć ten kanał?",
 	"Are you sure you want to delete this message?": "Czy na pewno chcesz usunąć tę wiadomość?",
 	"Are you sure you want to unarchive all archived chats?": "Czy na pewno chcesz przywrócić wszystkie zapisane rozmowy?",
@@ -198,7 +198,7 @@
 	"Code formatted successfully": "Kod został sformatowany pomyślnie.",
 	"Code Interpreter": "Interpreter kodu",
 	"Code Interpreter Engine": "Silnik interpretatora kodu",
-	"Code Interpreter Prompt Template": "Szablon promtu interpretera kodu",
+	"Code Interpreter Prompt Template": "Szablon promptu interpretera kodu",
 	"Collapse": "",
 	"Collection": "Zbiór",
 	"Color": "Kolor",
@@ -222,7 +222,7 @@
 	"Constrains effort on reasoning for reasoning models. Only applicable to reasoning models from specific providers that support reasoning effort.": "",
 	"Contact Admin for WebUI Access": "Skontaktuj się z administratorem, aby uzyskać dostęp do WebUI.",
 	"Content": "Treść",
-	"Content Extraction Engine": "",
+	"Content Extraction Engine": "Silnik ekstrakcji treści",
 	"Context Length": "Długość kontekstu",
 	"Continue Response": "Kontynuuj odpowiedź",
 	"Continue with {{provider}}": "Kontynuuj z {{provider}}",
@@ -256,7 +256,7 @@
 	"Created At": "Utworzono o",
 	"Created by": "Stworzone przez",
 	"CSV Import": "Import CSV",
-	"Ctrl+Enter to Send": "",
+	"Ctrl+Enter to Send": "Ctrl+Enter aby wysłać",
 	"Current Model": "Aktualny model",
 	"Current Password": "Aktualne hasło",
 	"Custom": "Niestandardowy",
@@ -289,7 +289,7 @@
 	"Delete function?": "Czy na pewno chcesz usunąć funkcję?",
 	"Delete Message": "Usuń wiadomość",
 	"Delete message?": "Usuń wiadomość?",
-	"Delete prompt?": "Czy chcesz usunąć podpowiedź?",
+	"Delete prompt?": "Czy chcesz usunąć prompt?",
 	"delete this link": "usuń to połączenie",
 	"Delete tool?": "Usunąć narzędzie?",
 	"Delete User": "Usuń użytkownika",
@@ -416,7 +416,7 @@
 	"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "Wprowadź znacznik modelu (np. {{modelTag}})",
 	"Enter Mojeek Search API Key": "Wprowadź klucz API Mojeek Search",
 	"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "Podaj liczbę kroków (np. 50)",
-	"Enter Perplexity API Key": "",
+	"Enter Perplexity API Key": "Klucz API Perplexity",
 	"Enter proxy URL (e.g. https://user:password@host:port)": "Podaj adres URL proxy (np. https://user:password@host:port)",
 	"Enter reasoning effort": "Podaj powód wysiłku",
 	"Enter Sampler (e.g. Euler a)": "Wprowadź sampler (np. Euler a)",
@@ -465,14 +465,14 @@
 	"Example: mail": "Przykład: mail",
 	"Example: ou=users,dc=foo,dc=example": "Przykład: ou=users,dc=foo,dc=example",
 	"Example: sAMAccountName or uid or userPrincipalName": "Przykład: sAMAccountName lub uid lub userPrincipalName",
-	"Exceeded the number of seats in your license. Please contact support to increase the number of seats.": "",
+	"Exceeded the number of seats in your license. Please contact support to increase the number of seats.": "Przekroczono liczbę stanowisk w licencji. Skontaktuj się z pomocą techniczną, aby zwiększyć liczbę stanowisk.",
 	"Exclude": "Wykluczyć",
 	"Execute code for analysis": "Wykonaj kod do analizy",
 	"Executing `{{NAME}}`...": "",
 	"Expand": "",
 	"Experimental": "Eksperymentalne",
-	"Explain": "",
-	"Explain this section to me in more detail": "",
+	"Explain": "Wyjaśnij",
+	"Explain this section to me in more detail": "Wyjaśnij mi ten fragment bardziej szczegółowo",
 	"Explore the cosmos": "Odkrywaj kosmos",
 	"Export": "Eksport",
 	"Export All Archived Chats": "Wyeksportuj wszystkie archiwalne rozmowy",
@@ -487,7 +487,7 @@
 	"Export to CSV": "Eksport do CSV",
 	"Export Tools": "Eksportuj narzędzia",
 	"External": "",
-	"External Models": "Zewnętrzne modele",
+	"External Models": "Modele lokalne",
 	"Failed to add file.": "Nie udało się dodać pliku.",
 	"Failed to connect to {{URL}} OpenAPI tool server": "",
 	"Failed to create API Key.": "Nie udało się wygenerować klucza API.",
@@ -541,9 +541,9 @@
 	"Functions allow arbitrary code execution": "Funkcje umożliwiają wykonanie dowolnego kodu",
 	"Functions allow arbitrary code execution.": "Funkcje umożliwiają wykonanie dowolnego kodu.",
 	"Functions imported successfully": "Funkcje zostały pomyślnie zaimportowane",
-	"Gemini": "",
-	"Gemini API Config": "",
-	"Gemini API Key is required.": "",
+	"Gemini": "Gemini",
+	"Gemini API Config": "Konfiguracja API Gemini",
+	"Gemini API Key is required.": "Wymagany jest klucz API Gemini.",
 	"General": "Ogólne",
 	"Generate an image": "Wygeneruj obraz",
 	"Generate Image": "Wygeneruj obraz",
@@ -585,8 +585,8 @@
 	"Image Generation (Experimental)": "Generowanie obrazu (eksperymentalne)",
 	"Image Generation Engine": "Silnik generowania obrazów",
 	"Image Max Compression Size": "Maksymalny rozmiar kompresji obrazu",
-	"Image Prompt Generation": "Generowanie podpowiedzi obrazu",
-	"Image Prompt Generation Prompt": "Generowanie obrazu Prompt",
+	"Image Prompt Generation": "Generowanie promptu obrazu",
+	"Image Prompt Generation Prompt": "Prompt do generowania obrazów",
 	"Image Settings": "Ustawienia grafiki",
 	"Images": "Obrazy",
 	"Import Chats": "Importuj czaty",
@@ -608,7 +608,7 @@
 	"Integration": "",
 	"Interface": "Interfejs",
 	"Invalid file format.": "Nieprawidłowy format pliku.",
-	"Invalid JSON schema": "",
+	"Invalid JSON schema": "Nieprawidłowy schemat JSON",
 	"Invalid Tag": "Nieprawidłowy tag",
 	"is typing...": "Pisanie...",
 	"January": "Styczeń",
@@ -636,7 +636,7 @@
 	"Kokoro.js (Browser)": "Kokoro.js (Przeglądarka)",
 	"Kokoro.js Dtype": "Kokoro.js Dtype",
 	"Label": "Nazwa serwera",
-	"Landing Page Mode": "Tryb strony głownej",
+	"Landing Page Mode": "Tryb strony głównej",
 	"Language": "Język",
 	"Last Active": "Ostatnio aktywny",
 	"Last Modified": "Ostatnia modyfikacja",
@@ -738,7 +738,7 @@
 	"No HTML, CSS, or JavaScript content found.": "Nie znaleziono żadnej zawartości HTML, CSS ani JavaScript.",
 	"No inference engine with management support found": "Nie znaleziono silnika wnioskującego z obsługą zarządzania",
 	"No knowledge found": "Brak znalezionej wiedzy",
-	"No memories to clear": "",
+	"No memories to clear": "Brak wspomnień do wyczyszczenia",
 	"No model IDs": "Brak identyfikatorów modeli",
 	"No models found": "Nie znaleziono modeli",
 	"No models selected": "Brak wybranych modeli",
@@ -805,7 +805,7 @@
 	"Permission denied when accessing microphone": "Odmowa dostępu podczas uzyskiwania dostępu do mikrofonu",
 	"Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "Odmowa dostępu do mikrofonu: {{error}}",
 	"Permissions": "Uprawnienia",
-	"Perplexity API Key": "",
+	"Perplexity API Key": "Klucz API Perplexity",
 	"Personalization": "Personalizacja",
 	"Pin": "Przypnij",
 	"Pinned": "Przypięty",
@@ -833,20 +833,20 @@
 	"Previous 7 days": "Ostatnie 7 dni",
 	"Private": "",
 	"Profile Image": "Zdjęcie profilowe",
-	"Prompt": "Wprowadź podpowiedź: ",
+	"Prompt": "Wprowadź prompt: ",
 	"Prompt (e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire)": "Prompt (np. podaj ciekawostkę o Imperium Rzymskim)",
 	"Prompt Autocompletion": "",
 	"Prompt Content": "Treść podpowiedzi",
-	"Prompt created successfully": "Podpowiedź została utworzona pomyślnie",
-	"Prompt suggestions": "Sugestie podpowiedzi",
-	"Prompt updated successfully": "Podpowiedź została zaktualizowana pomyślnie.",
-	"Prompts": "Podpowiedzi",
-	"Prompts Access": "Dostęp do podpowiedzi",
-	"Prompts Public Sharing": "",
-	"Public": "",
+	"Prompt created successfully": "Prompt został utworzony pomyślnie",
+	"Prompt suggestions": "Sugestie promptów",
+	"Prompt updated successfully": "Prompt został zaktualizowany pomyślnie.",
+	"Prompts": "Prompty",
+	"Prompts Access": "Dostęp do promptów",
+	"Prompts Public Sharing": "Publiczne udostępnianie promptów",
+	"Public": "Publiczne",
 	"Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "Pobierz \"{{searchValue}}\" z Ollama.com",
 	"Pull a model from Ollama.com": "Pobierz model z Ollama.com",
-	"Query Generation Prompt": "Podpowiedź do generowania zapytań",
+	"Query Generation Prompt": "Prompt do generowania zapytań",
 	"RAG Template": "Szablon RAG",
 	"Rating": "Ocena",
 	"Re-rank models by topic similarity": "Ponowny ranking modeli według podobieństwa tematycznego",
@@ -941,7 +941,7 @@
 	"Send": "Wyślij",
 	"Send a Message": "Wyślij wiadomość",
 	"Send message": "Wyślij wiadomość",
-	"Sends `stream_options: { include_usage: true }` in the request.\nSupported providers will return token usage information in the response when set.": "Wysyła `stream_options: { include_usage: true }` w żądaniu. Wspierane dostawcy zwrócą informacje o użyciu tokena w odpowiedzi, gdy jest on ustawiony.",
+	"Sends `stream_options: { include_usage: true }` in the request.\nSupported providers will return token usage information in the response when set.": "Wysyła `stream_options: { include_usage: true }` w żądaniu.\nObsługiwani dostawcy zwrócą informacje o użyciu tokenów w odpowiedzi, gdy to ustawienie jest aktywne.",
 	"September": "Wrzesień",
 	"SerpApi API Key": "Klucz API SerpApi",
 	"SerpApi Engine": "Silnik SerpApi",
@@ -975,7 +975,7 @@
 	"Share": "Podziel się",
 	"Share Chat": "Udostępnij rozmowę",
 	"Share to Open WebUI Community": "Udostępnij w społeczności OpenWebUI",
-	"Sharing Permissions": "",
+	"Sharing Permissions": "Uprawnienia udostępniania",
 	"Show": "Wyświetl",
 	"Show \"What's New\" modal on login": "Wyświetl okno dialogowe \"What's New\" podczas logowania",
 	"Show Admin Details in Account Pending Overlay": "Wyświetl szczegóły administratora w okienu informacyjnym o potrzebie zatwierdzenia przez administratora konta użytkownika",
@@ -1010,7 +1010,7 @@
 	"System": "System",
 	"System Instructions": "Instrukcje systemowe",
 	"System Prompt": "Podpowiedź systemowa",
-	"Tags": "",
+	"Tags": "Tagi",
 	"Tags Generation": "Generowanie tagów",
 	"Tags Generation Prompt": "Podpowiedź do generowania tagów",
 	"Tail free sampling is used to reduce the impact of less probable tokens from the output. A higher value (e.g., 2.0) will reduce the impact more, while a value of 1.0 disables this setting.": "",
@@ -1093,7 +1093,7 @@
 	"Tools": "Narzędzia",
 	"Tools Access": "Narzędzia Dostępu",
 	"Tools are a function calling system with arbitrary code execution": "Narzędzia to system wywoływania funkcji z możliwością wykonania dowolnego kodu.",
-	"Tools Function Calling Prompt": "Narzędzia Funkcja Wywołania Prompta",
+	"Tools Function Calling Prompt": "Narzędzia Funkcja Wywołania Promptu",
 	"Tools have a function calling system that allows arbitrary code execution": "Narzędzia mają funkcję wywoływania systemu, która umożliwia wykonywanie dowolnego kodu",
 	"Tools have a function calling system that allows arbitrary code execution.": "Narzędzia mają funkcję wywoływania systemu, która umożliwia wykonanie dowolnego kodu.",
 	"Tools Public Sharing": "",
@@ -1143,7 +1143,7 @@
 	"user": "użytkownik",
 	"User": "Użytkownik",
 	"User location successfully retrieved.": "Lokalizacja użytkownika została pomyślnie pobrana.",
-	"User Webhooks": "",
+	"User Webhooks": "Webhooki użytkownika",
 	"Username": "Nazwa użytkownika",
 	"Users": "Użytkownicy",
 	"Using the default arena model with all models. Click the plus button to add custom models.": "Korzystanie z domyślnego modelu areny ze wszystkimi modelami. Kliknij przycisk plus, aby dodać niestandardowe modele.",
@@ -1178,7 +1178,7 @@
 	"WebUI URL": "Adres URL interfejsu internetowego",
 	"WebUI will make requests to \"{{url}}/api/chat\"": "WebUI będzie wysyłać żądania do \"{{url}}/api/chat\".",
 	"WebUI will make requests to \"{{url}}/chat/completions\"": "WebUI będzie wysyłać żądania do \"{{url}}/chat/completions\".",
-	"WebUI will make requests to \"{{url}}/openapi.json\"": "",
+	"WebUI will make requests to \"{{url}}/openapi.json\"": "WebUI będzie wysyłać żądania do \"{{url}}/openapi.json\"",
 	"What are you trying to achieve?": "Do czego dążysz?",
 	"What are you working on?": "Nad czym pracujesz?",
 	"What’s New in": "Co nowego w",
@@ -1211,6 +1211,6 @@
 	"Your account status is currently pending activation.": "Twoje konto oczekuje obecnie na aktywację.",
 	"Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "Cała Twoja wpłata trafi bezpośrednio do dewelopera wtyczki; Open WebUI nie pobiera żadnej prowizji. Należy jednak pamiętać, że wybrana platforma finansowania może mieć własne opłaty.",
 	"Youtube": "Youtube",
-	"Youtube Language": "",
-	"Youtube Proxy URL": ""
+	"Youtube Language": "Język Youtube",
+	"Youtube Proxy URL": "URL proxy Youtube"
 }