[libc] remove __assert_func export when using module

components/libc/compilers/musl/libc_syms.c

@@ -52,5 +52,3 @@ RTM_EXPORT(abort);
 
 RTM_EXPORT(rand);
 
-#include <assert.h>
-RTM_EXPORT(__assert_func);